Martin Freeman Can Spot “Hobbit,” “Sherlock,” And “Office” Fans Before They Ever Say A Word