Paul Giamatti Sees His Rick and Morty Character for the First Time