The Duchess of South Central Makes a ‘Bridgerton’ Cameo